Интересный факт - Пока - пока на Сингальском это оскорбление.

Цены на Шри-Ланке

ПРОЖИВАНИЕ

Недорогой уровень - 15 - 35$
Средний уровень - 35 - 70$
Высокий уровень - более чем 70$
Совет: В гостиницах меньше двух звезд лучше не останавливаться. Разница в цене с отелем более высокого уровня не существенна, а качество сервиса и питания отличается довольно сильно.

ПИТАНИЕ

Недорогой уровень (придорожная кафешка) - 4 - 6$
Средний уровень (кафешка в экскурсионных местах) - 6 - 10$
Высокий уровень (ресторан) - более чем 10$

ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ

Стоимость карточки на минимальное количество единиц – 200 рупий. Минута разговора с Россией – 20 рупий. Для вашего мобильника можно приобрести СИМ-Карту оператора Mobitel. Стоимость карты - 1000 рупий, половина которых падает на ваш счет. Входящие бесплатные. Карточки мобильной связи мржно приобрести в аэропорту, рекомендую сразу попросить настроить мобильный интернет, он недорогой,а самому его настроить трудновато.

ЦЕНЫ НА ОСМОТР ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ

Слоновий питомник - 10$
Прогулка по реке 15$ за 2 часа.
Сигирия, Полоннарува, Дамбулла, Анурадхапура - 15 - 20$
Синхараджа - 10 - 20$ (без гида - с гидом)
Национальный парк - 20 - 25$ (зависит от модели джипа)
Ботанический сад - 10$
Коралловый остров Пиджеон из отеля CLUB OCEANIC - 20$
Коралловый остров Пиджеон из отеля NILAVELI BEACH- 10$

ПРИМЕРНЫЕ ЦЕНЫ НА ОГРАНЕННЫЕ КАМНИ (ЗА КАРАТ)

Светло-синий сапфир - 200$
Синий сапфир - 400$
Темно-синий сапфир - 300$
Белый сапфир - 80$
Желтый сапфир - 100$
Голубой звезчатый сапфир - 200$
Розовый звездный сапфир - 300$
Кошачий глаз - 250$
Рубин - 350$
Прим!: Следует торговаться, чаще всего первоначальную цену удается скинуть на 25%. Сохраняйте чеки, при вывозе драгоценностей их могут спросить.

ЦЕНЫ НА ОДЕЖДУ

Рубашка, майка, шорты х/б - 4 - 6$
Брюки - 5 - 8$
Джинсы - 7 - 10$
Плавки - 15 - 20$
Сандалии (кожа) - 15 - 20$, итальянские дороже, около 50$
Лучшие места для покупок: магазины ODEL, HOUSE OF FASHING, MAGESTIC CITY. Недорогая, но качественная одежда, в основном Columbia местного производства.

ЦЕНЫ НА АЛКОГОЛЬ МЕСТНОГО ПРОИЗВОДСТВА

Пиво Lion (бутылка 0,65) - 0,8$
Арак (бутылка 0,7) - 5$
Джин (бутылка 0,7) - 8$
Красный ром (бутылка 0,7) - 9$
Красное вино (бутылка 0,7) - 7 - 10$
Алкоголь можно купить в супермаркетах в Коломбо или маленьких магазинчиках, которые расположились вдоль дорог.

ЦЕНЫ НА СИГАРЕТЫ

Местные сигареты Gold Life (пачка 20 шт) - 2$
Сигареты Мальборо (продаются только блоками - 200 сигарет) - 30$
Сигареты Данхил (пачка 20 шт) - 3,5$

ЦЕНЫ НА АЮРВЕДУ (В НЕДОРОГИХ ЦЕНТРАХ)

Общий массаж тела с лечебными маслами (45 минут) - 15$
Деревянная парная баня с лечебными травами (15 - 20 минут) - 10$
Сауна из глины с лечебными кореньями и семенами (15 - 20 минут) - 10$
Каменная ванна с настоем из лечебных трав (30 минут) - 15$
Прим!: в аюрведических центрах при отелях, все процедуры дороже в 1,5 - 2,5 раза.

ЦЕНЫ НА ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ

Мото-такси "Тук-Тук" (за 10 км.) - 2 - 3$
Такси c кондиционером (за 10 км.) - 4 - 5$
Автобус некондиционируемый (за 50 км.) - 1,5$
Пригородный поезд некондиционируемый (за 50 км.) - 2$
Билеты за проезд на пригородном поезде проверяются на платформах, многие ездят зайцами.


Русско - сингальский (шри-ланкийский) разговорник

Сингалы Шри-Ланки разговаривают на сингальском языке, основой которого был санскрит (религиозный язык буддийских монахов) и пали (священный язык Будды). Лексика сигальского языка довольно богата и разнообразна. В ее состав, в большом количестве входят слова, заимствованные у некоторых европейских языков - английского, голландского и португальского. В сингальском языке нет заглавных букв, а так же в нем нет деления на рукописные и печатные. Все согласные буквы означают соответствующий согласный звук в сочетании с коротким гласным, поэтому слова могут быть написаны только согласными буквами.

Здравствуйте - Аюбован

Доброе утро - Суба Удесонок Вева

Добрый день - Суба Давасок Вева

Добрый Вечер - Суба Сандавок Вева

Доброй Ночи - Суба Ратрияк Вева

Пожалуйста - Карунакарала

Спасибо - Стутий

Большое Спасибо - Годак Стутий

Да - Ов

Нет - Неха

Сколько стоит - Киякда

Очень дорого - Хари ганан

Очень дешево - Хари лабайи

Есть? - Тиеновада?

Как вас зовут? - Ояге нама мокакда?

Как поживаете? - Кохомада сапасанипа?

Меня зовут... - Маге нама

Очень приятно - Годак Сантосай

Очень хорошо - Хари хондайи

Рад с вами познакомиться - Годак Сантосай Адунаганна Лабимо Гена

Вы говорите по-английски? - Оя ингириш ката каренавада?

Откуда Вы? - Оя кохе индолада?

Счастливого пути - Суба Гаманак

Желаю удачи - Суба Петум

Я хочу - Мата Аважяй

Дайте - Денна

Есть ли у вас? - Оя гава тиеновада?

Где ближайший магазин? - Кохеда лангама Каде?

Как мне пройти? - Мата кохомада Янна Пулуван?

Извините (чтобы обратить внимание) - Сама венна

Извините (извинение) - Кана гаатуи

Вкусно - Расайи

Красиво - Лассанайт

Цифры: 1 - эка; 2 - дэка; 3 - туна; 4 - хатара; 5 - паха; 6 - хайа; 7 - хата; 8 - ата; 9 - навайа; 10 - дахайа